R

« Back to Glossary Index

RA – Registered Agent (Agente Residente o Registrato)

Il Registered Agent è un avvocato o uno studio legale autorizzato che funge da rappresentante ufficiale di una società presso le autorità della giurisdizione di registrazione (fondamentale a Panamá). La sua presenza è un requisito legale: l’agente deve avere una sede fisica nel paese per ricevere notifiche legali, atti giudiziari e comunicazioni governative. Nell’ambito dell’ottimizzazione e della compliance, il ruolo del RA si è evoluto: oggi è responsabile della custodia delle informazioni sui beneficiari effettivi e della verifica dei documenti di due diligence. Un RA di alto livello non è solo un obbligo burocratico, ma un custode della legalità della struttura, garantendo che la società rimanga in “Good Standing” e protetta da cancellazioni d’ufficio.

Redomiciliation (Ridirigimento o Trasferimento della Sede)

Processo legale che permette a una società di trasferire la propria sede legale da una giurisdizione a un’altra, mantenendo la propria identità giuridica, anzianità e contratti. Evita la liquidazione degli asset e le relative tassazioni sulle plusvalenze latenti. Paesi come il Panamá offrono leggi flessibili per accogliere società estere che desiderano fuggire da giurisdizioni diventate fiscalmente aggressive, permettendo all’azienda di “cambiare cittadinanza” senza interrompere l’operatività commerciale.

Reporting Financial Institution (Istituzione Finanziaria Tenuta alla Comunicazione)

Sotto le normative CRS e FATCA, è qualsiasi entità finanziaria obbligata a comunicare alle autorità fiscali i dati sui conti detenuti da non residenti. Sapere se l’entità con cui si opera è una “Reporting” institution determina come i tuoi dati finanziari verranno scambiati. Una pianificazione trasparente presuppone la conoscenza di questi flussi per garantire che le informazioni ricevute dal fisco del paese di residenza siano coerenti con quanto dichiarato dal contribuente.

Reputazione (Reputazione della Giurisdizione)

In economia e finanza internazionale, la reputazione di una giurisdizione è un asset intangibile che determina la facilità con cui le società registrate in quel paese possono operare globalmente. Una giurisdizione con “cattiva reputazione” (inserita in liste nere o associata a scarsa trasparenza) rende quasi impossibile l’apertura di conti bancari o la sottoscrizione di contratti con multinazionali. L’ottimizzazione moderna punta a giurisdizioni “White Listed” o “Midshore” come Panamá, che hanno saputo bilanciare l’efficienza fiscale con una reputazione solida, garantendo che le strutture dei clienti siano percepite come veicoli d’investimento legittimi e non come strumenti di evasione.

Residenza Fiscale (Tax Residency)

Criterio principale che determina il potere di uno Stato di tassare i redditi mondiali (World-Wide Taxation) di un individuo o società. Si basa su fattori come la permanenza fisica (183 giorni), il centro degli interessi vitali o economici. Trasferire la residenza in un paese a tassazione territoriale come il Panamá è l’azione di ottimizzazione più efficace, ma richiede una “de-residenzializzazione” sostanziale dal paese di origine per evitare la doppia imposizione o contestazioni di residenza fittizia.

Reverse Charge (Inversione Contabile)

Meccanismo dell’IVA in cui l’obbligo di versare l’imposta si sposta dal fornitore all’acquirente. Utilizzato nelle transazioni B2B internazionali, permette a una società estera (es. panamense) di fatturare servizi a una società europea senza applicare l’IVA. L’azienda europea neutralizzerà l’imposta in contabilità. È essenziale dimostrare la reale esistenza della transazione e la natura del servizio per garantire la fluidità degli scambi.

Ring Scheme o Ring-Fencing (Schema ad Anello)

Il Ring-Fencing si verifica quando una giurisdizione offre vantaggi fiscali esclusivamente a entità non residenti o a società che operano solo all’estero, impedendo alle imprese locali di godere degli stessi benefici. L’OCSE considera questi schemi come “concorrenza fiscale dannosa” perché isolano l’economia domestica dall’erosione fiscale mentre attirano profitti dall’estero. Molte giurisdizioni hanno dovuto eliminare le pratiche di ring-fencing per conformarsi agli standard internazionali, introducendo regole di sostanza economica applicabili a tutti, garantendo che i vantaggi fiscali siano legati a un’attività reale e non a un mero isolamento contabile.

Ritenuta alla Fonte (Withholding Tax)

Imposta prelevata direttamente dal sostituto d’imposta al momento del pagamento di dividendi, interessi o royalties a non residenti. L’ottimizzazione mira a ridurre queste ritenute (spesso tra il 20% e il 30%) tramite i Trattati contro la doppia imposizione. Scegliere una giurisdizione con trattati favorevoli permette di incassare il reddito lordo o con una ritenuta minima, massimizzando il capitale netto disponibile.

Royalties (Canoni per Proprietà Intellettuale)

Compensi pagati per l’uso di beni immateriali (marchi, brevetti, software). Sono strumenti efficaci per spostare legittimamente la ricchezza verso una holding in una giurisdizione a tassazione ridotta, riducendo l’utile tassabile nel paese ad alta pressione fiscale. È essenziale che la proprietà intellettuale sia effettivamente gestita dalla holding per rispettare i requisiti di sostanza economica dell’OCSE.

Ruling Fiscale (Accordo Preventivo)

Accordo scritto tra contribuente e amministrazione finanziaria che definisce in anticipo il trattamento fiscale di un’operazione. È lo strumento definitivo per ottenere certezza giuridica, proteggendo l’investitore da accertamenti retroattivi e sanzioni. Sebbene più controllati oggi, i ruling rimangono fondamentali per operazioni di grande scala.

« Back to Glossary Index